不是吐槽，是分享！Why? – 金田一少年事件簿 OP6

半夜看金田一少年事件簿打发时间，片头这首《Why?》吐槽君喜欢的不得了！

蛋是！

网上居然找不到高清！包括网易音乐！

吐槽君的爷爷不是侦探，又不能赌上爷爷的名义去找 [s-16] 

有传说是 Color 也有传说是 Buzy的歌曲，蛋就是找不到源头。。

好吧，吐槽君这里分享下，希望有缘人经过此处能给吐槽君一份高清！ [s-32] 

[music url=”https://www.meiqiantu.com/wp-content/uploads/user_files/5/publish/file/file-2019-05-22-00-01-35.mp3″]

[金田一少年の事件簿 OP6]

作词：戸沢畅美／作曲：KIM & CHANGWAN／编曲：KIM & WOOJIN／歌：COLOR

日语歌词

Ah Ah Ah Just I Wanna Know

Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me

Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You

ずるいキッスをされて 今日も 情绪がねじれてく

そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる

Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの

Why Why どうしよう 嫌われそうな このいとしさ

恋におちて谜の中 キミが谁かわからない

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく

よそ见しないわたし 感じやすい 爱の日々

腰がひけた彼氏 暗を见つめ 黙り込む

Why Why 教えてよ 何故ふたりは出会ったの

Why Why どうしよう 自分がもう 自分じゃない

恋におちて谜の中 キミが谁かわからない

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why Why Why せつなすぎて

Ah 息が止まりそう

Why Why Why ネコになって

Ah 抱かれ眠りたい

Why すぐ话してみて 谁もがひとりと决めつけないで

その悲しみ その孤独を いやしてとかして爱してたい

Why なに かくしてるの ホントの中身をいじめたいよ

この情热 この冲动は 自分を壊して 火がつきそうさ

恋におちて谜の中 キミが谁かわからない

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく

恋におちて谜の中 キミが谁かわからない

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく

Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me

Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You

中文翻译

啊 啊 啊 我只是想知
啊 为甚麼 为甚麼 啊 告诉我为甚麼你抱我

啊 为甚麼 为甚麼 啊 告诉我为甚麼我爱你

被迫接狡诈的吻 今天的情绪也扭曲

明明想在身旁 却有时悄悄地憎恨着

为甚麼 为甚麼 告诉我吧 为何会这样辛苦

为甚麼 为甚麼 怎麼办 像要被讨厌的这个爱意

在叫做堕入恋爱的谜团中不知道你是谁

想知道得挣扎 而心亦消瘦并不悦

不避视的我 容易感受的爱的日子

坐不定了的男友凝视黑暗沉默起来

为甚麼 为甚麼 告诉我吧 为何二人相遇了呢

为甚麼 为甚麼 怎麼办 自己已经不是自己

在叫做堕入恋爱的谜团中不知道你是谁

想知道得挣扎 而心亦消瘦并不悦

为甚麼 为甚麼 为甚麼 太压抑了

啊 呼吸像要停止

为甚麼 为甚麼 为甚麼 想变成猫

啊 被抱着睡

为甚麼 马上说说看 谁都不要独自抱怨

想把那个悲哀和孤独讨厌并解开并爱上

为甚麼 隐藏着甚麼呢 想欺负真正的内里

这个热情和冲动是会弄坏自己并像火燃起般

在叫做堕入恋爱的谜团中不知道你是谁

想知道得挣扎 而心亦消瘦并不悦

在叫做堕入恋爱的谜团中不知道你是谁

想知道得挣扎 而心亦消瘦并不悦