转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

《恐龙特急克塞号》于1978年—1979年间正式首播。该剧由圆谷株式会社制作,一共推出了52集。

直到1989年,国内的山西电视台才引进并译制了这部有趣的特摄剧。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

恐龙特急克塞号

该剧在国内播出后,立刻收获了大量电视机前的观众。尤其在当时那个娱乐生活相对匮乏的年代,可以称得上是一炮而红。

之后《恐龙特急克塞号》便开始在各地电视台轮播,该剧也成为了80后童年中所接触到的第一部科幻冒险特摄剧。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

山西电视台在该片的译制工作上,也投入了大量的精力。期间共启用了50多位配音员进行配音,并认真对原版剧集中演员的性格和声线做了揣摩。

而且在剧名和一些关键台词内容上,山西电视台采取了本土化的翻译方式。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

比如在翻译剧名时,《恐竜戦队コセイドン》被译制为“恐龙特急克塞号”而不是直译为“恐龙战队克塞”。

译制组专门避开了在当时会令人不安的“战队”二字,而改用“特急”这个词,反而体现出了“特别紧急”的意思。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

还有剧中最具标志性的“人间大炮”发射口令,也在翻译时做了改动。

原版中“人间大炮”的口令是源于三级跳远的准备动作,为“Hop、Step、Jump”。译制组则将其改为了“一级准备、二级准备、放!”

这样的口令的确是朗朗上口,以至于所有孩子都能脱口而出。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

人间大炮发射过程

在山西电视台的译制工作下,这部包含科幻、恐龙、战斗元素的《恐龙特急克塞号》在国内可谓风靡一时。

不过在《恐龙特急克塞号》的原产国日本,其受欢迎的程度却要远远低于国内。

该剧作为“恐龙三部曲”的最后一部,在日本上映时平均收视率长期低于5%。而圆谷公司曾试图以“恐龙三部曲”抢占市场的期望也就此落空。

只是谁也想不到数年之后,《恐龙特急克塞号》会在彼岸的大国重新散发魅力。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

相关企划

《恐龙特急克塞号》的剧情全回顾

《恐龙特急克塞号》将故事背景设定为“近未来”的21世纪。

由于21世纪超光速粒子的发现,使得时空穿越成为了可能。

为了规范时间旅行秩序、打击跨时空犯罪、保护时间移民,人类专门成立了“时空管理局”,并派出特别警备队对地球的各个历史时期进行巡查。

克塞队就是这些时空警备队中的一支。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

克塞队

某日,21世纪的人类社会受到了不明超光速粒子的袭击。

超级计算机“时代之母”经过计算,排除了各个历史时期的异常情况,唯独还剩下7,000万年前的中生代白垩纪。

中生代白垩纪时期,正是归于克塞队所负责的巡查范围内。于是,时空管理局便派出了克塞队穿越时空回到7,000万年前去寻找原因。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

穿越中生代白垩纪

来到白垩纪后,克塞队很快发现了事情的真相。

原来,是宇宙中的异族格德米斯人为了追捕特雷萨星球的阿尔塔夏公主,而来到了地球上。他们利用超光速粒子武器对地球发动了进攻,还妄图将地球纳入格德米斯文明的统治之下。

格德米斯人是一种拥有较长的寿命的植物生命体,他们为了获得生存空间和资源,会不断去侵略其他星球。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

格德米斯人

因为在阿尔塔夏公主的手中,掌握着存有母星超科学秘密的密贴,所以才遭到了格德米斯军团的追杀。

为了阻止地球被侵占,牵涉其中的克塞队决定向阿尔塔夏公主伸出援助之手。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

帮助阿尔塔夏公主

克塞队凭借21世纪的科技力量,以及队员变身为超级克塞战士的能力,与格德米斯军团进行了多轮持久战。

每次作战中,克塞队都会通过战车上的“人间大炮”把队员发射出去战斗。

伴随着“人间大炮,一级准备!人间大炮,二级准备!人间大炮——放!”的口令,队员格吾会化身为克塞战士飞向战场。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

在阿尔塔夏公主的密贴力量加持下,克塞战士拥有了诸如时间停止、瞬间移动等各种不可思议的能力,并成功击败了格德米斯军团。

待消灭了格德米斯人之后,克塞队的工作并未停止。他们又相继与各种妄图侵占白垩纪的人类野心家、宇宙侵略者作战,继续维护着时空秩序。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

直到某日,一颗巨大“魔星”的出现让故事迎来了终结。

这颗“魔星”曾是宇宙人的超级战争武器,它在脱离轨道后朝着地球的方向前进。

“魔星”会吸收所途经星球的能量,并摧毁这个星球上的生命。如果放任“魔星”不管的话,它甚至可以摧毁整个太阳系。那么未来的人类和地球,都将陷入灭亡的危机之中。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

魔星篇

最终,克塞战士冒着生命危险,通过“人间大炮”打入“魔星”内部,并引爆了其核心。

而“魔星”爆炸所产生的巨大能量,令白垩纪的恐龙就此灭绝。克塞队也在绝境中赢得了生机,成功保卫了地球。

整个《恐龙特急克塞号》的故事也就此结束。

克塞队的队员们

1、克塞战士——格吾。

格吾身为克塞队中的绝对主力,是一位极具正义感的热血青年。

格吾擅长运动与格斗,通过“人间大炮”发射装置,他可以变身成为身穿红色战斗服的时代战士——“克塞”。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

格吾

在故事中,克塞战士借助密贴的神奇力量,拥有时间停止、瞬间移动、十字军刀、光束攻击等超级能力。

在队友的相互配合下,克塞战士屡次击退邪恶的敌人,成功维护着时空的秩序。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

克塞战士的能力

在早期的人物设计中,克塞战士的造型其实和电视中所呈现的并不一样。

其被设计为身着透明头盔的炮弹头外形,可以说是一枚名副其实的“人间大炮弹”(如下图)。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

克塞早期设定

2、队长——班诺。

班诺是克塞队的队长,他是一个非常幽默且有个性的大叔。

在作战时,班诺会显得相当勇敢和果断。在他的指挥下,克塞队多次成功打败了外星侵略者们。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

班诺

3、特兹队员。

特兹,是克塞队的主力队员,也是“人间大炮”的操纵发射员。

他的性格沉着冷静,与格吾之间行成了相互信赖的搭档关系。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

特兹

4、毛利队员。

毛利,是克塞队中时空航行与机械通讯方面的专家。他的头脑灵活,性格上略有些胆小,一般负责后台数据处理和支援工作。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

毛利

5、乌拉拉队员。

乌拉拉,是克塞队的女性驾驶员,年龄较大,所以总爱以长辈的口气说话。

乌拉拉在和格德米斯人的大战中身负重伤,后被送回21世纪进行治疗。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

乌拉拉

6、玛丽队员。

玛丽,克塞队的年轻女性队员,全身充满了热情和勇气。在击败格德米斯人之后,她被调往负责新石器时代巡逻的时空警备队。

在“魔星”篇的最终回中,玛丽再度驾驶着飞船出现,赶来支援绝境中的克塞队。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

玛丽

7、特雷萨星球公主——阿尔塔夏。

阿尔塔夏公主,来自于距离地球3万2千光年之遥的特雷萨星球。因为母星受到格德米斯人的侵略,她只能携带着存有超科学秘密的密贴逃难,后因意外来到了地球。

被克塞队搭救后,阿尔塔夏公主慢慢地成为了克塞队的一员,开始担负起后勤与支援工作。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

阿尔塔夏公主

8、智能机器人——吉伊。

吉伊,是阿尔塔夏公主的机器人随从,它陪同阿尔塔夏公主一起逃难到地球。

在它的电子头脑中,装有解开密贴的钥匙。最后跟随阿尔塔夏公主一起担任克塞队的日常支援工作。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

机器人吉伊

战斗要塞——克塞号

克塞号,是克塞队乘坐的主飞船,也是作战的指挥枢纽,具有飞行和穿越时空的功能。

克塞号设定为全长120米、高60米、宽80米。其外部为坚固的超合金材料,机体头部为驾驶室,机体下端有连接墨比乌斯轨道的时间航行装置,尾部是提供时空飞行动力的核反应堆推进器,机身上还装配有光束炮。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

克赛号

同时,克塞号的内部还搭载了战时车辆——霞光号和闪电号。

这两部战时车辆有效弥补了克塞号的机动性,可以完成外出勘探、攻击、营救等多用途任务。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

人间大炮——霞光号

霞光号是克塞队的主要作战车辆之一,可根据需要拆分为霞光1号车辆和霞光2号车辆。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

霞光号

霞光1号是一辆装甲车,主要负责地面作战,驾驶员是特兹。它搭载有克塞队最重要的决胜武器——“人间大炮”。

每当危机发生时,克塞队的格吾队员就可以通过“人间大炮”发射程序变身为克塞战士。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

霞光1号

霞光2号可以在空中高速飞行,主要负责空中作战和侦察,驾驶员是玛丽。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

霞光2号

战斗支援——闪电号

闪电2号,是克塞队的另一部作战车辆。其车身同样可拆分为闪电1号车辆和闪电2号车辆。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

闪电号

闪电1号的背部装有大型机械臂,主要负责水中查探、麻醉、救援和勘测,驾驶员是乌拉拉。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

闪电1号

闪电2号主要从事灭火、牵引和空中巡逻任务,驾驶员是毛利。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典

闪电2号

最后

墙内开花墙外香的《恐龙特急克塞号》,在优良的译制配音助攻下,在国内收获了一大批80后观众粉丝。

现在回头去看《恐龙特急克塞号》,会发现当年由于经济危机的影响,导致整部特摄剧的经费下滑,特效其实也略显粗糙。

但是谁都知道,《恐龙特急克塞号》并不止是一部特摄剧而已,更重要的是它背后所代表的那一段青春回忆。

转发童年回忆~《恐龙特急克塞号》的设定与剧情回顾,跨越30年的特摄经典
声明:本站文章,有些原创,有些转载,如发现侵权侵请联系删除。本站所有原创帖均可复制、搬运,开网站就是为了大家一起乐乐,不在乎版权。对了,本站小水管,垃圾服务器,请不要采集,吐槽君纯属用爱发电,经不起折腾。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
动漫时代

事关EVA,所以吐槽君很关注!知名电影海报设计师被指涉嫌抄袭 片方紧急删除

2023-1-15 23:11:17

动漫时代

《大剑》漫画中的男性觉醒者,被组织弃用的最初一代大剑战士

2023-1-18 10:52:48

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索