当年玩魔塔大陆时听到的歌,那时候网络不发达,好不容易找到的这首歌,既不是高清,也不带中文翻译。只觉得好听又有点神圣感,却不懂词意。直到前不久聊起KOKIA,才想起可以网上搜嘛~
hymmnos诗语是由土屋晓创作的一种自制语言,专用于游戏魔塔大陆全系列中,是一种非常重视情感表达的语言。其最大的亮点在于可以根据“想音”来翻译歌词的意思,同时还可以读取歌者在吟诵每一句歌词时的心情,几乎每一句歌词都能表现出前一句和后一句之间出现的情绪波动和心情的微妙变化。
作词 : KOKIA
作曲 : KOKIA
编曲 : 伊藤真澄
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
en na cyurio re chyet
即使没有被命运选中
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
我仍恳求您给予世间以希望
Nn num gagis knawa na lequera walasye
虽知世上已无善者
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
请宽恕那些渴望得到原谅的人们 为他们降下希望
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
en na cyurio re chyet
即使没有被命运选中
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
我仍恳求您给予世间以希望
Nn num gagis knawa na lequera walasye
虽知世上已无善者
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
请宽恕那些渴望得到原谅的人们 为他们降下希望
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
irs manaf chyet oz omnis
生命的存在乃万物的选择
omnis…..
一花一草
omnis…..
一木一叶
omnis……..
一砂一砾
高清在此,留下你的评论,拿走歌的链接~