那时候,一个外国人在苏联申请国际长途电话,是很难的,只能去电话局打国际长途,你需要先填一张申请单,写明要致电的国家或地区号码,预计的通话时间,然后坐那等…….
一小时、几小时至数天以后(后四个字划掉),电话接通了。电话局的大喇叭会喊你的名字和致电地点,以及接电话在几号格子间。
进入格子间以后,摘掉听筒就可以通话了。
不过,那时候在俄罗斯打电话,讲话不要涉及隐私,因为线路上有无数戴耳机的旁听者,也很可能正讲话时,一个很生硬的汉语声音插进来:“这里是后贝加尔国际局,您的时间到,请挂机”。
如果要是一个中国人申请国际长途,结果在电话里大讲晦涩难懂的方言,这后果会很严重的。讲完电话以后,你可能会发现普京站在电话间外面,他会很有礼貌地请你去卢比扬卡广场11号一趟,把刚才说过的话,再用标准汉语再复述一遍。
啥,你不会讲普通话,没关系,克格勃马上教会你……
(前面四段是我亲身体验,绝对真实。后面两段是国际玩笑,划掉)